# Seguridad

> Cómo comunicar una vulnerabilidad en Snapshots, qué nos comprometemos a hacer, el puerto seguro para la investigación de buena fe y las reglas de actuación.

Última actualización: 2026-09-14

**Contacto de seguridad:** <security@digitalfreedom.co.za> · formulario: <https://security.digitalfreedom.co.za> · legible por máquina: [`/.well-known/security.txt`](https://snapshots-quiz.app/.well-known/security.txt)

**Prestador:** DigitalFreedom — una marca de DigitalFreedom Global LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos

## 1. Introducción

Snapshots es un producto con elementos digitales, y la seguridad de quienes lo usan es una prioridad. Esta política describe cómo cualquiera —un investigador de seguridad, un jugador o alguien que haya notado algo— comunica una posible vulnerabilidad y cómo la tratamos mediante un proceso de **divulgación coordinada**.

Está redactada para cumplir, como mínimo:

- el **Reglamento de Ciberresiliencia de la UE** (Reglamento (UE) 2024/2847), en particular el deber del fabricante de mantener una política de divulgación coordinada y un punto de contacto único;
- **ISO/IEC 29147** (divulgación de vulnerabilidades) e **ISO/IEC 30111** (tratamiento de vulnerabilidades);
- la práctica de **CISA** sobre divulgación coordinada y el tratamiento de la investigación de buena fe en la política de acusación del Departamento de Justicia de EE. UU. respecto de la Computer Fraud and Abuse Act;
- la práctica reconocida de divulgación responsable en Alemania.

## 2. Alcance

Incluido:

- la **aplicación Snapshots para iOS** publicada bajo la marca DigitalFreedom;
- el **backend de Snapshots** y su API en `snapshot.prod.app.digitalfreedom.co.za`;
- este sitio, `snapshots-quiz.app`.

Excluido: plataformas, tiendas, proveedores de alojamiento y dependencias que no operamos — comuníquelos a su operador. Nos coordinaremos con esa parte cuando el problema afecte a Snapshots. También excluido: hallazgos sin impacto de seguridad (falta de cabeceras de refuerzo en un sitio estático sin sesión, banners de versión, self-XSS, resultados de un escáner automatizado sin verificar).

## 3. Cómo comunicarlo

- **Correo:** security@digitalfreedom.co.za
- **Formulario:** <https://security.digitalfreedom.co.za>

Incluya, en la medida de lo posible: producto, servicio o URL afectados y su versión; descripción de la vulnerabilidad y su impacto; pasos para reproducirla, con prueba de concepto; su valoración de la gravedad; y si desea ser mencionado y cómo.

Se aceptan comunicaciones **en inglés o alemán**. Incluya solo los datos personales o de terceros estrictamente necesarios para demostrar el problema.

## 4. Nuestros compromisos

1. **Acuse de recibo** sin dilación indebida — objetivo: 3 días hábiles.
2. **Análisis y clasificación**, con valoración de la gravedad.
3. **Información de estado** en los avances relevantes y aviso cuando exista corrección.
4. **Corrección** de las vulnerabilidades confirmadas en un plazo razonable y basado en el riesgo, lo más grave primero.
5. **Divulgación coordinada**: preferimos la divulgación pública una vez disponible la corrección y tras un plazo razonable para que los usuarios actualicen, acordando el momento con usted cuando sea posible.
6. Cuando el Reglamento de Ciberresiliencia u otra norma exija notificar una **vulnerabilidad explotada activamente o un incidente grave** a la autoridad competente —el CSIRT designado y ENISA—, lo hacemos en los plazos legales, con independencia de la divulgación pública.

## 5. Puerto seguro

**No** emprenderemos ni apoyaremos acciones legales contra usted por investigación y comunicación de vulnerabilidades realizadas de buena fe conforme a esta política. Consideramos esa actividad como acceso autorizado y no la trataremos como incumplimiento de nuestras [condiciones del servicio](https://snapshots-quiz.app/es/condiciones/), de normas antielusión ni de la legislación sobre uso indebido de sistemas informáticos, incluida la CFAA y sus equivalentes.

El puerto seguro se aplica mientras respete las reglas del § 6. Si un tercero emprende acciones contra usted por una actividad conforme a esta política, daremos pasos razonables para hacer constar que su actuación estaba autorizada.

## 6. Reglas de actuación

- Esfuércese de buena fe por evitar vulneraciones de la privacidad, destrucción de datos, degradación del servicio e interrupciones a terceros.
- Acceda, use y conserve solo los datos mínimos necesarios para demostrar la vulnerabilidad. Nunca extraiga, almacene ni comparta datos de otros jugadores.
- Pruebe con su propio nombre de jugador y su propio dispositivo. No contra registros de otros jugadores.
- Nada de pruebas de denegación de servicio o de carga, spam, ingeniería social con personal o clientes, ataques físicos ni ataques a nuestros proveedores.
- No divulgue públicamente ni a terceros antes de que hayamos corregido y coordinado la divulgación con usted.
- Deténgase y avísenos de inmediato si encuentra datos personales o sensibles.
- Cumpla la ley aplicable.

## 7. Confidencialidad y protección de datos

Tratamos las comunicaciones como confidenciales. Los datos personales que contengan se tratan únicamente para gestionarlas y corregir el problema, con base en el art. 6(1)(f) RGPD —nuestro interés legítimo en la seguridad de nuestros productos— y el art. 6(1)(c) cuando exista obligación legal. Los datos de contacto se conservan solo mientras lo requieran la coordinación y la documentación. Se aplica la [política de privacidad](https://snapshots-quiz.app/es/privacidad/).

## 8. Reconocimiento

**No** operamos un programa de recompensas remunerado. Con su consentimiento, le mencionamos con gusto en las notas de la versión que incluya la corrección o en un agradecimiento público. También puede permanecer anónimo.

## 9. Seguridad del servicio

Por transparencia, y porque el Reglamento de Ciberresiliencia espera que se declare y no se presuponga:

- tráfico cifrado en tránsito con TLS; base de datos y almacenamiento de objetos cifrados en reposo;
- peticiones al backend autenticadas con un token de aplicación;
- acceso administrativo con autenticación multifactor y mínimo privilegio;
- copias de seguridad diarias de la base de datos;
- actualizaciones de seguridad y conformidad durante **al menos cinco años** desde la introducción de una versión en el mercado (§ 2.4 de las [condiciones del servicio](https://snapshots-quiz.app/es/condiciones/));
- las vulnerabilidades detectadas o comunicadas se corrigen en una versión de la aplicación a través de la App Store, y las del lado servidor mediante un despliegue del backend, sin que usted tenga que hacer nada.

## 10. Sin garantía

Esta política no crea obligación contractual, garantía ni derecho a recompensa, y no supone renuncia a ningún derecho del Prestador salvo lo indicado en el § 5. Podemos actualizarla; la versión española vigente está siempre en `https://snapshots-quiz.app/es/seguridad/`. En el campo `Policy:` de nuestro `security.txt` figura como dirección canónica la versión inglesa, `https://snapshots-quiz.app/security/`.

## 11. Contacto

Avisos de seguridad: security@digitalfreedom.co.za · <https://security.digitalfreedom.co.za>
General: hello@digitalfreedom.co.za · Sitio web: <https://digitalfreedom.co.za>

---

© 2025–2026 DigitalFreedom Global LLC. Todos los derechos reservados.
