# Allgemeine Geschäftsbedingungen

> Die Bedingungen für Snapshots: was das Spiel ist, wer die einmalige Freischaltung in Ihrem Land verkauft, zulässige Nutzung, Haftung und Verbraucherrechte.

Zuletzt aktualisiert: 2026-11-08

<!-- doc-id: TERMS_OF_SERVICE | lang: en | area: shared | version: 2.0.2 | valid-from: 2026-11-01 | supersedes: TERMS_OF_SERVICE 2.0.1 (§ 16.8 named a fixed number of translations), 2.0.0 (telephone number removed from § 14.7), 1.x; absorbs EU_CONSUMER_ANNEX, ANZ_CONSUMER_ANNEX (consumer parts, 1.0.0) | owner: Marcel R. G. Berger | next-review: 2027-08-31 -->

**Anbieter:** DigitalFreedom — eine Marke der DigitalFreedom Global LLC, 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, Vereinigte Staaten · <hello@digitalfreedom.co.za>

## 1. Geltungsbereich und Annahme

### 1.1 Vertrag

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der **Snapshots**-App für iOS und der Website `snapshots-quiz.app` („die Dienste"), erbracht unter der Marke DigitalFreedom von der DigitalFreedom Global LLC („der Anbieter").

### 1.2 Weltweiter Geltungsbereich

Snapshots wird über den Apple App Store vertrieben und ist damit in jedem Land verfügbar, das dieser Store bedient. Diese Bedingungen gelten weltweit. Der Anbieter legt EU-Recht als Maßstab zugrunde; zwingende Verbraucherschutzrechte und sonstige gesetzliche Rechte Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt und gehen vor, soweit sie günstiger sind.

### 1.3 Annahme

Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die Dienste nicht.

### 1.4 Vertragsfähigkeit

Für einen Vertrag mit uns müssen Sie nach dem Recht Ihres Wohnsitzes geschäftsfähig sein — in der Regel ab 18 Jahren, in Südkorea ab 19. Minderjährige dürfen die Dienste nur unter Beteiligung eines Erziehungsberechtigten nutzen, der diese Bedingungen für sie annimmt.

Das ist etwas anderes als das Alter, ab dem Sie in eine Datenverarbeitung einwilligen können; dieses liegt je nach Mitgliedstaat zwischen 13 und 16 Jahren und ist in der [Datenschutzerklärung](https://snapshots-quiz.app/de/datenschutz/) geregelt. Keine der beiden Zahlen bestimmt die andere.

## 2. Was Snapshots ist

### 2.1 Der Dienst

Snapshots ist ein Wortspiel. Drei KI-erzeugte Bilder deuten auf ein Wort hin, ein Timer läuft sechzig Sekunden, eine richtige Antwort verlängert die Zeit und erhöht den Streak-Multiplikator. Rätsel werden vorab auf das Gerät geladen, sodass eine Runde auch ohne Netzverbindung weiterläuft. Ein weltweit eindeutiger **Spielername**, den Sie beim ersten Start wählen, kennzeichnet Ihren Eintrag in der Bestenliste. Ein Konto im üblichen Sinn gibt es nicht: keine E-Mail-Adresse, kein Passwort, keine Anmeldung.

### 2.2 Änderungen

Der Anbieter darf die Dienste ändern, aussetzen oder einstellen. **Für Verbraucher in EU und EWR ist dieses Recht begrenzt:** Über das zur Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinaus wird der Dienst nur aus einem der hier genannten triftigen Gründe geändert — Anpassung an eine neue technische Umgebung, an geänderte Plattformanforderungen oder an rechtliche Vorgaben, oder Einstellung eines Drittdienstes, auf den eine Funktion angewiesen ist. Eine Änderung, die Ihren Zugang oder Ihre Nutzung mehr als nur geringfügig beeinträchtigt, wird Ihnen vorab auf einem dauerhaften Datenträger angekündigt, zusammen mit Ihrem Recht, den Vertrag binnen 30 Tagen kostenlos zu beenden, wenn die Änderung nachteilig ist (Art. 19 Richtlinie (EU) 2019/770 / § 327r BGB).

### 2.3 Verfügbarkeit

Die Dienste werden „wie verfügbar" bereitgestellt. Wir streben hohe Verfügbarkeit an, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Durch das Offline-First-Design der App unterbrechen kurze Backend-Ausfälle das Spiel nicht. Welche Updates wir schulden, steht in § 2.4.

### 2.4 Updates

Sicherheits- und Konformitätsupdates stellen wir **mindestens fünf Jahre** ab dem Zeitpunkt bereit, zu dem eine Version in Verkehr gebracht wurde — die Frist, die Art. 13 Abs. 8 der Cyberresilienz-Verordnung (Verordnung (EU) 2024/2847) setzt und die wir weltweit zusagen. Das betrifft Sicherheit und Vertragsmäßigkeit, nicht neue Funktionen, und verpflichtet uns nicht, die App im Store zu belassen. Wird der Dienst eingestellt, kündigen wir das mindestens 30 Tage vorher an und versorgen ausgelieferte Versionen bis zum Ende ihrer Frist weiter mit Patches.

## 3. Spielername

### 3.1 Wahl

Namen müssen eindeutig sein und aus 3–20 Buchstaben, Ziffern oder Unterstrichen bestehen. Bei Namensprüfung und Registrierung weist ein automatischer mehrsprachiger Filter beleidigende, extremistische und reservierte Namen zurück, unabhängig von Großschreibung, diakritischen Zeichen und Leetspeak. Eine menschliche Vorprüfung findet nicht statt.

### 3.2 Ihre Verantwortung

Verwenden Sie keinen Namen, der Rechte Dritter verletzt, rechtswidrig, hasserfüllt oder sexuell explizit ist oder eine andere Person vortäuscht. Tragen Sie dort keine eigenen personenbezogenen Daten ein — der Name erscheint in einer für andere Spieler sichtbaren Bestenliste, und eine E-Mail-Adresse oder ein vollständiger Klarname gehören dort nicht hin.

### 3.3 Entfernung

Registrierte Spieler mit gespeicherter Spieler-ID können einen Namen über das Flaggensymbol der Rangliste und eine Bestätigung melden. Lokal spielende Personen und ältere Registrierungen ohne diese ID können nicht melden. Zulässig sind eine Meldung je meldender Person und Name sowie höchstens 20 Meldungen innerhalb von 24 Stunden. Ein gemeldeter Name wird bis zur menschlichen Prüfung sofort ausgeblendet. Die prüfende Person stellt ihn wieder her oder löscht den Spielerdatensatz samt Ergebnissen und Meldungen. Nach Wiederherstellung werden weitere Meldungen nur gezählt, ohne erneutes Ausblenden. Der gemeldete Spieler wird nicht über die Meldung informiert; die Identität des Meldenden wird ihm nicht offengelegt. Eine Funktion zum Blockieren anderer Spieler gibt es nicht.

Meldungen (meldende Spieler-ID, gemeldeter Spieler, Zeitpunkt) bleiben nach Wiederherstellung erhalten und werden gelöscht, sobald einer der beiden Spielerdatensätze gelöscht wird. Grundlage sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO: ein nutzbarer Dienst, Missbrauchsprävention und Store-Vorgaben. Wird ein Name gelöscht, vom Filter abgelehnt oder ist er nicht mehr registrierbar, pausieren Uploads und die App fordert einen neuen Namen an. Ausstehende lokale Ergebnisse werden dem neuen Namen zugeordnet; der alte wird nicht neu angelegt.

### 3.4 Löschung

Wählen Sie in der App **„Spielerdaten löschen“ („Delete player data“)** und bestätigen Sie. Mit der gespeicherten Spieler-ID als Eigentumsnachweis werden der serverseitige Spielerdatensatz, sämtliche Ergebnisse und zugehörige Meldungen sofort in einer Transaktion gelöscht, der Name freigegeben, lokale Spieldaten entfernt und das Onboarding geöffnet. Es gibt keine Wartefrist und keine bloße Löschmarkierung. Das lokale Ergebnis der Altersprüfung bleibt erhalten (§ 11 der Datenschutzerklärung).

Ohne gespeicherte Spieler-ID pausiert die App die Ergebnissynchronisierung und prüft den Namen auf dem Server. Bei lokalem Spielen, einem bereits von uns entfernten Datensatz oder einem nicht registrierten beziehungsweise nicht registrierbaren Namen erfolgt die Löschung lokal. Besteht noch ein Serverdatensatz, etwa aus einer älteren Registrierung, verweist der Dialog mit dem Spielernamen auf <https://data-protection.digitalfreedom.co.za>. Ist die Prüfung offline nicht möglich oder bleibt die Antwort aus, wird nichts gelöscht; versuchen Sie es erneut.

Ohne App nutzen Sie dasselbe Datenschutzformular oder schreiben mit Ihrem Spielernamen an data-protection@digitalfreedom.co.za. Für ältere Registrierungen genügt die Kenntnis des Namens als Nachweis; E-Mail-Adresse, Passwort, Erstellungsdatum oder Ergebnisnachweise sind nicht erforderlich. Das begrenzte Risiko, dass eine unberechtigte Anfrage ein Pseudonym und dessen Ergebnisse entfernt, nehmen wir in Kauf. Wir bestätigen binnen fünf Werktagen und löschen nach Zuordnung des Datensatzes sofort, ohne Wiederherstellungsfrist. Die Identitätsprüfung dauert höchstens 30 Tage; kürzere anwendbare Antwortfristen bleiben unberührt.

## 4. Zulässige Nutzung

Untersagt ist:

- gegen geltendes Recht zu verstoßen oder Rechte Dritter zu verletzen;
- Punktestände anders als durch Spielen zu übermitteln — keine Automatisierung, keine skriptgesteuerten Clients, kein Wiedereinspielen aufgezeichneter Anfragen;
- den Rätselsatz, die Bilder oder die Bestenliste auszulesen, zu spiegeln oder massenhaft herunterzuladen;
- das Backend oder verbundene Systeme zu stören, zu überlasten oder unbefugt darauf zuzugreifen;
- den Kaufmechanismus oder die Grenze der kostenlosen Nutzung zu umgehen;
- die App zurückzuentwickeln, soweit nicht zwingendes Recht — etwa Art. 6 der Richtlinie 2009/24/EG zur Interoperabilität — dies trotz vertraglichen Verbots erlaubt;
- Schadsoftware oder schädliche Inhalte zu übertragen.

Übersteigt die Nutzung das übliche Maß eines einzelnen Spielers oder besteht ein begründeter Missbrauchsverdacht, dürfen wir Anfragen drosseln, Funktionen einschränken oder den Zugang aussetzen. Sicherheitsforschung nach der [Richtlinie zur koordinierten Offenlegung von Schwachstellen](https://snapshots-quiz.app/de/sicherheit/) ist ausdrücklich erlaubt und kein Verstoß gegen diese Bedingungen.

## 5. Rechte am geistigen Eigentum

### 5.1 Unsere Rechte

Die Dienste — Software, Gestaltung, Name und Logo von Snapshots, der Rätselsatz und seine Bilder — sind rechtlich geschützt. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte verbleiben beim Anbieter.

### 5.2 Ihre Lizenz

Sie erhalten ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die App auf den nach den Store-Bedingungen zulässigen Geräten zu privaten, nicht kommerziellen Zwecken zu nutzen. Ergänzend gilt Apples Licensed Application End User License Agreement, wie vom App Store verlangt; bei Widersprüchen zu diesen Bedingungen geht Apples Dokument für die Lizenz an der App selbst vor.

### 5.3 Marken Dritter

Apple, App Store, iPhone und iOS sind Marken von Apple Inc. Siehe die [Markenhinweise](https://snapshots-quiz.app/de/marken/). Open-Source-Komponenten und ihre Lizenzen stehen in den [Open-Source-Hinweisen](https://snapshots-quiz.app/de/open-source/).

### 5.4 Feedback

Vorschläge, die Sie uns senden, dürfen wir ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden.

## 6. Käufe

### 6.1 Was verkauft wird

Snapshots ist kostenlos und mit einem Startkontingent an Rätseln kostenlos spielbar. Ein **einmaliger In-App-Kauf** hebt dieses Kontingent dauerhaft auf. Es ist kein Abonnement: Nichts verlängert sich, nichts wird erneut abgebucht.

### 6.2 Wer an Sie verkauft

| Wo Sie sind | Verkäufer | Wer die Verbraucherpflichten schuldet |
|---|---|---|
| EU/EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Türkei | Apple Distribution International Ltd. (Kommissionär — verkauft im eigenen Namen) | Apple |
| Vereinigte Staaten, Kanada, Japan, Australien, Neuseeland, Lateinamerika und die übrigen App-Store-Gebiete | **DigitalFreedom Global LLC** (Apple handelt als Vertreter und verkauft in unserem Namen) | Der Anbieter |

Apple führt diese Gebietslisten in Schedule 2 / Exhibit A seines Entwicklervertrags und kann sie ändern. Wo **Apple** Verkäufer ist, schuldet Apple die vorvertraglichen Informationen, die Schaltfläche nach § 312j Abs. 3 BGB, die Widerrufsbelehrung, die Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger und die Erstattung des Kaufpreises. Wo **der Anbieter** Verkäufer ist, treffen diese Pflichten uns.

### 6.3 Preise und Zahlung

Preise werden im App Store zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt und enthalten anfallende Steuern, sofern nicht anders angegeben. Die Zahlung wickelt Apple ab; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Der Berechtigungsstatus wird über RevenueCat anhand einer pseudonymen Kennung geprüft.

### 6.4 Kauf wiederherstellen

Die Freischaltung ist an die Apple Account gebunden, mit der gekauft wurde, und lässt sich auf jedem mit dieser Apple Account angemeldeten Gerät über die Wiederherstellungsfunktion in der App zurückholen.

### 6.5 Erstattungen

Erstattungen für App-Store-Käufe wickelt Apple ab, unter <https://reportaproblem.apple.com>. Wo der Anbieter Verkäufer ist (§ 6.2), können Sie ein Erstattungsverlangen auch an uns richten: hello@digitalfreedom.co.za; wir bearbeiten es binnen 14 Tagen nach Anerkennung. Zwingende gesetzliche Rechte — Gewährleistung nach der Richtlinie (EU) 2019/770 und ihren nationalen Umsetzungen — bleiben auf beiden Wegen unberührt.

### 6.6 Widerrufsrecht in der EU

Für Verbraucher in EU und EWR ist der Kauf ein Vertrag über digitale Inhalte, geschlossen mit Apple als Verkäufer (§ 6.2). Das 14-tägige Widerrufsrecht und die Bedingungen, unter denen es bei sofort gelieferten digitalen Inhalten erlischt (§ 356 Abs. 5 BGB und die entsprechenden nationalen Vorschriften), werden daher gegenüber Apple ausgeübt. Nichts in diesen Bedingungen verkürzt dieses Recht.

## 7. Dienste Dritter

Die Dienste binden App Store, Apple In-App-Kauf und RevenueCat ein; die Website verlinkt auf Seiten Dritter. Für die Nutzung eines Drittdienstes gelten dessen eigene Bedingungen und Datenschutzhinweise. Wir kontrollieren diese Dienste nicht und haften nicht für Schäden aus ihrer Nutzung.

## 8. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt; wir schließen stillschweigende Zusicherungen zu Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus und sichern keinen unterbrechungsfreien, sicheren oder fehlerfreien Betrieb zu.

Nichts hier schließt Gewährleistungen, Garantien oder Haftung aus, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden können, einschließlich zwingender Verbrauchergewährleistungsrechte. **Für Verbraucher in Australien und Neuseeland gilt § 12.5 und geht diesem Abschnitt vor.**

## 9. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Anbieter nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, Sonder- oder Strafschadenersatz und nicht für Daten-, Gewinn- oder Umsatzverluste; die Gesamthaftung übersteigt nicht den höheren Betrag aus dem in den zwölf Monaten vor dem Anspruch von Ihnen Gezahlten oder 100 EUR.

**Zwingende Ausnahmen.** Diese Beschränkungen gelten **nicht** für, und der Anbieter haftet unbeschränkt bei: (a) Vorsatz und grober Fahrlässigkeit; (b) Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit; (c) Haftung nach zwingendem Produkthaftungsrecht, einschließlich des deutschen Produkthaftungsgesetzes; (d) schuldhafter Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) — hier ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt; und (e) jeder weiteren Haftung, die nach zwingendem Recht nicht beschränkt werden kann. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt. **Für Verbraucher in Australien und Neuseeland gilt § 12.5 und geht vor.**

## 10. Beendigung

Sie können die Nutzung jederzeit beenden; mit dem Löschen der App endet der Vertrag über die App. Wir dürfen den Zugang aus wichtigem Grund aussetzen oder beenden — bei erheblicher Verletzung dieser Bedingungen, bei Missbrauch oder wenn Gesetz, Gericht, Behörde oder Store-Betreiber es verlangen. Ein bereits getätigter Einmalkauf bleibt von einer Beendigung unberührt, die nicht auf Ihrem Verstoß beruht. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten — Haftungsgrenzen, Schutzrechte, Rechtswahl —, gelten nach Beendigung weiter.

## 11. Rechtswahl und Streitigkeiten

### 11.1 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht des Bundesstaates Wyoming, Vereinigte Staaten, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucher, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthalts (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung und entsprechende Regeln).

### 11.2 Gerichtsstand

Für Nutzer, die keine Verbraucher sind, sind ausschließlich die Gerichte in Sheridan County, Wyoming, zuständig. Verbraucher können an ihrem gewöhnlichen Aufenthalt klagen und dürfen vom Anbieter nur dort verklagt werden.

### 11.3 Verbraucherstreitigkeiten in der EU

Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt, nachdem die Verordnung (EU) 2024/3228 die Verordnung (EU) Nr. 524/2013 aufgehoben hat. Schreiben Sie uns direkt: hello@digitalfreedom.co.za. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Verfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben.

## 12. Regionale Bestimmungen

### 12.1 Europäische Union und EWR

**Wer Ihren Kauf verkauft:** Apple als Kommissionär — siehe § 6.2. Die vorvertraglichen Informationen nach Art. 246a EGBGB, die Schaltfläche nach § 312j Abs. 3 BGB, Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular, die Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger (§ 312f BGB) und die Erstattung des Kaufpreises schuldet Apple. Diese Zuordnung gilt nur für EU und EWR.

**Vertragsmäßigkeit und Aktualisierung.** Die Richtlinie (EU) 2019/770 regelt die Bereitstellung der digitalen Inhalte zwischen Ihnen und dem Anbieter, unabhängig davon, wer die Zahlung entgegengenommen hat. Die Anforderungen der Art. 6 bis 8 und die Aktualisierungspflicht des Art. 8 Abs. 2 sind nach Art. 22 zwingend und werden durch nichts in diesen Bedingungen ausgeschlossen — siehe § 2.4.

**Für Verbraucher in EU und EWR gilt nicht:** eine Haftungsbeschränkung über die zwingenden Ausnahmen des § 9 hinaus; eine Änderung des Dienstes über § 2.2 hinaus; eine Zustimmungsfiktion durch Schweigen; eine Rechtswahl, die zwingende Schutzvorschriften Ihres gewöhnlichen Aufenthalts verdrängt; sowie eine Klausel, die die englische Fassung für verbindlich erklärt, wo das Recht Ihres Mitgliedstaates die Landessprache verlangt (§ 13.6).

**Nationale Besonderheiten.** *Deutschland:* Die Impressumspflichten nach § 5 DDG und § 18 Abs. 2 MStV erfüllt das [Impressum](https://snapshots-quiz.app/de/impressum/); § 308 Nr. 5 und § 309 Nr. 9 BGB gelten für diese Bedingungen als Verbraucherbedingungen; der Kündigungsbutton nach § 312k BGB knüpft an Verträge an, die Verbraucher über eine Website schließen können — der Anbieter schließt keine solchen, und ein In-App-Kaufdialog ist keine Website. *Frankreich, Belgien, Polen, Italien:* Es gelten Sprachanforderungen; § 13.6 regelt sie. *Italien, Spanien, Österreich:* Zum Alter der digitalen Einwilligung (14 Jahre) siehe die Datenschutzerklärung.

### 12.2 Vereinigte Staaten

Wo das Recht eines Bundesstaates es verbietet, gelten die Beschränkungen in §§ 8 und 9 nicht.

### 12.3 Vereinigtes Königreich

Der Consumer Rights Act 2015 gilt. Die Haftung für Tod oder Körperverletzung infolge Fahrlässigkeit ist nicht ausgeschlossen.

### 12.4 Kanada

Provinzielles Verbraucherschutzrecht kann einzelne Bestimmungen verdrängen. Für Einwohner Québecs gilt die französische Fassung, soweit das Recht Québecs dies verlangt (§ 13.6).

### 12.5 Australien und Neuseeland

<!-- verbatim: ACL-prescribed-form | no-translate -->
> Our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. For major failures with the service, you are entitled:
>
> - to cancel your service contract with us; and
> - to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced value.
>
> You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure, you are entitled to have the failure rectified in a reasonable time. If this is not done you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for the service and obtain a refund of any unused portion. You are also entitled to be compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure in the goods or service.
<!-- /verbatim -->

Der vorstehende Hinweis ist gesetzlich vorgeschrieben und deshalb im Wortlaut wiedergegeben. Er schränkt §§ 8 und 9 ein und geht ihnen vor.

**Die Garantien.** Für digitale Produkte an Verbraucher garantiert das Australian Consumer Law annehmbare Qualität (s. 54), Eignung für einen offengelegten Zweck (s. 55), Übereinstimmung mit der Beschreibung (s. 56), gebotene Sorgfalt und Sachkunde (s. 60) sowie Eignung der Leistung für den angegebenen Zweck (s. 61); der neuseeländische Consumer Guarantees Act 1993 enthält die Entsprechungen (ss. 6, 8, 9, 28, 29). Bei einem **schwerwiegenden** Mangel wählen Sie zwischen Erstattung und Ersatz — nicht der Anbieter. Section 64 ACL macht jeden Ausschluss dieser Garantien unwirksam; s. 43 CGA ebenso in Neuseeland.

**Wer sie schuldet.** Lieferant ist der **Anbieter**, nicht der Store: Apple handelt in diesen Gebieten als unser Vertreter und verkauft in unserem Namen. Der Kaufvertrag besteht mit der DigitalFreedom Global LLC, und die Garantien und Rechtsbehelfe schulden wir unmittelbar. Kontakt: hello@digitalfreedom.co.za.

### 12.6 Türkei

Bei App-Store-Käufen in der Türkei ist Apple Distribution International Ltd. als Kommissionär Verkäufer; die vorvertraglichen Informations- und die 14-tägigen Widerrufspflichten nach dem Verbraucherschutzgesetz (Nr. 6502) und der Fernabsatzverordnung treffen den Store. Verbraucherstreitigkeiten unterhalb der gesetzlichen Schwelle sind vor einer Verbraucherschiedskommission zu führen, bevor ein Gericht angerufen wird; das ist zwingend, nichts in diesen Bedingungen weicht davon ab, und es konkretisiert § 11.3.

### 12.7 Japan

Beim Verkauf an Verbraucher in Japan ist **der Anbieter Verkäufer** (der App Store ist dort Vertretergebiet), sodass die Anzeigepflichten des Act on Specified Commercial Transactions (特定商取引法) — Name, Anschrift, Kontaktangaben, Preis, Stornobedingungen — den Anbieter treffen; sie werden im [Impressum](https://snapshots-quiz.app/de/impressum/) und in § 6 dieser Bedingungen erfüllt.

### 12.8 Übrige Rechtsordnungen

Wo zwingendes örtliches Recht eine Bestimmung einschränkt, gilt sie nur im zulässigen Umfang. Zwingende Verbraucherschutzrechte Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleiben überall unberührt.

## 13. Allgemeines

### 13.1 Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Verzögerung oder Nichterfüllung infolge von Ereignissen außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle — Naturereignisse, Krieg, Unruhen, Cyberangriff, hoheitliche Maßnahmen, Pandemie, länger andauernder Strom- oder Telekommunikationsausfall, Ausfall vorgelagerter Infrastruktur. Bereits fällige Zahlungen und zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

### 13.2 Salvatorische Klausel und Verzicht

Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen in Kraft. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung ist kein Verzicht.

### 13.3 Übertragung

Der Anbieter darf diese Bedingungen im Rahmen einer Verschmelzung, Übernahme, Umstrukturierung oder eines Verkaufs von Vermögenswerten übertragen und informiert Nutzer mindestens 30 Tage vor einem Wechsel der Vertragspartei. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht übertragen.

### 13.4 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der [Datenschutzerklärung](https://snapshots-quiz.app/de/datenschutz/), der [Cookie-Richtlinie](https://snapshots-quiz.app/de/cookies/) und den dort verlinkten Dokumenten die gesamte Vereinbarung über die Dienste.

### 13.5 Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vorher über die Dienste an; wo Verbraucherschutzrecht es verlangt, werden sie erst mit erneuter Zustimmung wirksam. Die fortgesetzte Nutzung nach unwesentlichen Änderungen gilt als Zustimmung.

### 13.6 Sprache

Diese Bedingungen erscheinen in mehreren Sprachen. **Für Verbraucher gilt die Fassung in einer Amtssprache ihres gewöhnlichen Aufenthalts**, soweit eine solche vorliegt. Für Unternehmer und für Sprachen ohne eigene Fassung gilt die englische. Das ist die Umkehrung der üblichen Klausel und bewusst so gewählt: Eine Klausel, die Englisch für verbindlich erklärt, hält in Frankreich, Belgien, Polen, Italien, Québec und der Türkei nicht stand.

### 13.7 Mitteilungen

Mitteilungen an den Anbieter: hello@digitalfreedom.co.za (allgemein), data-protection@digitalfreedom.co.za (Datenschutz), security@digitalfreedom.co.za (Sicherheit). Mitteilungen an Sie erfolgen in der App oder auf dieser Website.

---

© 2025–2026 DigitalFreedom Global LLC. Alle Rechte vorbehalten.
